洗练系统的核心目标是通过消耗洗练石等资源，随机刷新装备的属性词条，以此优化装备的基础属性与特殊效果，从而显著提升角色的整体战力。该系统允许玩家对一件装备的附加属性进行重塑，词条数量越多，通常意味着装备通过洗练获得的基础属性加成上限越高。每次洗练操作都会消耗特定材料并产生一组新的随机属性，玩家需要在新旧属性之间做出取舍，因此理解其运作机制是进行有效洗练的第一步。
装备的词条主要分为普通词条与特殊词条两类，二者的价值和获取策略截然不同。普通词条主要提供如柔伤、刚伤、暴击、气血、闪避、命中等基础属性的直接加成，是构成角色攻防能力的基本盘。而特殊词条则可能赋予技能等级加成、冷却缩减或特定技能特效等更为强力的效果，对实战能力的提升幅度通常远超普通词条。一件装备通常只能拥有一条特殊词条，因此在洗练时应将获取并锁定有价值的特殊词条作为最高优先级的策略。
属性选择需要根据职业定位与战斗场景进行科学规划，普遍情况下柔伤、暴击、气血和闪避被视作高优先级属性。柔伤属性直接关联法术伤害与治疗量，对于法系与治疗职业至关重要；暴击属性则能提升伤害的爆发潜力；气血是生存的基础，直接增加角色的容错率；闪避则提供概率性的伤害规避。输出型职业通常应优先追求攻击向属性如刚伤、柔伤和暴击，而防御或辅助型职业则需侧重气血、闪避及防御类词条。在PVP场景中，抗暴击等针对性属性的价值也会显著上升。
洗练系统与熔炼系统功能不同，需明确区分以避免操作失误。洗练的核心是改变装备附加属性词条的种类与数量。而熔炼功能则是在装备已经拥有某条属性词条的基础上，对该词条的具体数值进行微调，使其在一定的范围内波动并趋近于最大值。熔炼并不会增加或减少词条数量，也不改变词条类型，它仅仅是对已有词条数值的精细化打磨。合理的操作顺序应是先通过洗练获得理想的词条组合，再针对核心属性使用熔炼功能追求数值上限。
有效的资源规划是洗练能否持续进行的关键制约因素。洗练石和大量银币是洗练操作的主要消耗品，这些资源主要通过完成日常任务、参与帮派活动、挑战特定副本以及在游戏内商城兑换等途径稳定获取。对于资源有限的玩家，尤其是平民玩家，应建立明确的资源使用纪律，例如避免在低等级或低品阶的过渡装备上过度消耗珍贵材料。建议将洗练石和银币集中投入在60级以上的高品质装备上，如橙色或红色装备，以确保资源投入能带来长期且可观的收益。
掌握进阶洗练策略能进一步提升资源利用效率。在洗练出包含核心特殊词条或关键普通词条的属性组合后，可以优先使用锁定功能将其固定，再继续洗练其他次要词条，这可以大幅降低获得完美属性组合的难度与随机性。整个洗练过程应被视为一个分阶段、长期性的优化工程，而非追求一蹴而就。玩家应设立合理的心理预期与每日洗练次数上限，避免因短时间内重复失败导致资源枯竭。通过结合资源规划、属性优先级判断以及系统功能的应用，才能逐步构建出符合角色定位的强大装备。
